دوبله فارسی فیلم جانگوی رها شده با دو دوبله
دوبله اول (پیش فرض):
گویندگان: منوچهر والی زاده، افشین ذینوری، چنگیز جلیلوند، حسین عرفانی، بهمن هاشمی، ناصر احمدی، شراره حضرتی، سعید مظفری و …
……………………………………………..
دوبله دوم: دوبله صدا و سیما
گویندگان: تورج مهرزادیان، افشین زینوری، محمود قنبری، حمید منوچهری، علیرضا دیباج، ناصر احمدی، ولی الله مومنی، جواد پزشکیان، حسین عرفانی و …
……………………………………………..
هر دو دوبله دارای گویندگان خوبی هستند(تنوع گویندگان در دوبله تلویزیون بیشتر است)
دوبله موسسه دارای کیفیت صدای بالاتر و دیالوگ های حذف شده کمتری نسبت به دوبله تلویزیون می باشد. (حذفیات کلمات صدای دوبله موسسه 4% و تلویزیون 18% می باشد)
BluRay 1080p
صوت دوبله فارسی اول – صوت دوبله فارسی دوم
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
BluRay 720p
صوت دوبله فارسی اول – صوت دوبله فارسی دوم
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
BluRay 480p
