دوبله فارسی فیلم کاپیتان مارول
دوبله استودیو کوالیما (روی فیلم قرار گرفته)
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: مریم رادپور، تورج مهرزادیان، ژرژ پطروسی، سعید مظفری، غلامرضا صادقی، شایان شام‌بیاتی، مهرخ افضلی، خشایار شمشیرگران، متانت اسماعیلی، حامد عزیزی، سعید مظفری، علیرضا باشکندی، وحید منوچهری، نازنین یاری، مهدی امینی، رضا آفتابی، محتبی فتح‌اللهی و امیربهرام کاویان‌پور
………….
دوبله دوم (صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
گویندگان: مریم رادپور، همت مومیوند، امیر حکیمی، ناهید شعشعانی، محمدعلی جان‌پناه، مهرخ افضلی، علی‌اصغر رضایی‌نیک، شایان شام‌بیاتی، علیرضا شایگان، شیده آژیر، شهراد بانکی، کوروش فهیمی، سیما رستگاران، خشایار معمارزاده، بهرام زاهدی
………….
دوبله استودیو فراز (صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری
باند و میکس: گروه ساند داب
گویندگان: مینو غزنوی، تورج مهرزادیان، ناصر طهماسب، وحید منوچهری، علیرضا باشکندی، سعید مظفری، مریم جلینی، امیر حکیمی و…
BluRay 1080p
صوت دوبله فارسی اول – صوت دوبله فارسی دوم – صوت دوبله فارسی سوم
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
BluRay 720p
صوت دوبله فارسی اول – صوت دوبله فارسی دوم – صوت دوبله فارسی سوم
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
BluRay 480p
صوت دوبله فارسی اول – صوت دوبله فارسی دوم – صوت دوبله فارسی سوم
